みなさまのレビュー【お客様の声】
RSS

輸入代行

輸入代行(Transshipping)とは?

これは海外のサイトなどで、タイやインドネシアのベタなど観賞魚を買っても輸送する手段がないため、 当店が輸入するときに一緒にご依頼者様のご注文魚も一緒に送ってくるという方法です。
当店はそれをご依頼者様宛に転送いたします。(当店店頭でのお渡しも可能です。)

輸入代行のシステム

輸入代行手数料は下記のとおりです。

*カルタヘナ法により、遺伝子組み換えの魚は輸入が禁止されています。絶対に当店に代行を依頼しないでください。万が一当店が輸入された個体を発見した場合は、環境省に告発いたします。


<インドネシアから>

【ベタとグッピーの場合】


1匹(水など含んだ梱包200gまで) 200gを超えると400gまで2匹分の料金となります。

1匹    ¥1,500(1匹あたり) (合計¥1,500)
2匹    ¥1,000(1匹あたり) (合計¥2,000)
3匹       ¥770(1匹あたり)  (合計¥2,310)
4匹     ¥580(1匹あたり)  (合計¥2,320)
5~6匹   ¥470(1匹あたり)  (合計¥2,350~¥2,820)
7~9匹   ¥410(1匹あたり)  (合計¥2,870~¥3,690)
10〜14匹  ¥375(1匹あたり) (合計¥3,750~¥5,250)
15〜19匹  ¥355(1匹あたり) (合計¥5,325~¥6,745)
20〜24匹  ¥340(1匹あたり) (合計¥6,800~¥8,160)
25〜29匹  ¥330(1匹あたり) (合計¥8,250~¥9,570)
30~49匹  ¥320(1匹あたり) (合計¥9,600~¥15,680)
50匹以上   ¥315(1匹あたり) (合計¥15,750~)

*箱単位の場合は、別途お見積りいたします。(最低課金¥15,000)

【フラワーホーンの場合】

魚と水など袋全体の重量が1kgまで¥3,000、
2kgまで¥5,000です。
それ以上は500gごとに¥1,000追加となります。



<タイから>

【ベタとグッピーの場合】


1匹(水など含んだ梱包200gまで) 200gを超えると400gまで2匹分の料金となります。

1匹     ¥1,500(1匹あたり) (合計\1,500)
2〜4匹   ¥1,000(1匹あたり) (合計\2,000~\4,000)
5〜9匹     ¥850(1匹あたり) (合計\4,250~\7,650)
10匹〜14匹  ¥750(1匹あたり) (合計\7,500~\10,500)
15匹〜19匹  ¥710(1匹あたり) (合計\10,650~\13,490)
20匹〜24匹  ¥680(1匹あたり) (合計\13,600~\16,320)
25匹〜29匹  ¥660(1匹あたり) (合計\16,500~\19,140)
30匹〜39匹  ¥640(1匹あたり) (合計\19,200~\24,960)
40匹~49匹    ¥630(1匹あたり) (合計\25,200~\30,870)
50匹~59匹 ¥620(1匹あたり)   (合計\31,000~\36,580)
60匹以上    ¥610(1匹あたり)     (合計\36,600~)

*箱単位の場合は、別途お見積りいたします。(最低課金¥30,000)

【フラワーホーンの場合】

魚と水など袋全体の重量が1kgまで¥6,000、
2kgまで¥10,000です。
それ以上は500gごとに¥2,000追加となります。


<その他の観賞魚や国から>

お問い合わせください。
●当店からの転送をご希望の場合
輸入代行手数料とは別に、当店からご依頼者様にお送りする送料(下記のお買い物ガイドの「お支払方法」をご覧ください)と、 代金引換の場合は代引手数料¥300が必要です。 お支払いはクレジットカード決済か、代金引換でお願いいたします。
銀行振込はお受けしておりません。(代行魚が来なかったとき等の場合、ご返金の手間を省くため) (季節や地域によっては、北海道へは発送できないことがあります。)
●当店店頭でのお引き取りの場合
お支払いは輸入代行手数料のみとなります。現金かクレジットカード(一括のみ)でお支払いいただけます。

*現地販売業者への支払いは、こちらではわかりませんので、その現地業者に訊いてください。

お知らせ

ご依頼の際は?

現地販売業者へ上記の輸入スケジュールを伝え(送り先はHiroki Ishizuと伝えてください。)、 魚の袋に(消えないように!)お客様のお名前とご住所、お電話番号を明記のうえ、 輸入代行魚をPreecha Ammara(タイ)、Joty Atmadjaja(インドネシア)に渡すように依頼してください。

その上で当店に、販売者の国名、販売者名、それぞれ販売者から送られてくる魚種と匹数を下記の「輸入代行のお申込みお問い合わせはこちら」のバナーより入り、輸入代行申し込みフォームにその他必要事項と共にご記入になって送信してください。

≪輸入代行をご依頼の際はこちらよりご連絡ください。お問い合わせも歓迎です。備考欄にどうぞ。≫
なおこれは重要なことですが、輸入代行はあくまで当店まで輸入されてきた輸入代行魚を ご依頼のお客様へお渡しするだけの業務です。
当店に届いた魚の死着や状態不良、届いた魚の間違いや、届かなかったなどのクレーム は、 当店では一切お受けできません。直接現地の販売者と交渉してください。(当店では生体の状態は確認いたしません。)
(ただし、当店に届かなかった場合は、輸入代行手数料はいただきません。)
これは、当店よりご購入者様へ発送している間も同じです。
そしてお申込みいただきました魚以外(餌や植物、その他物品など)は絶対に現地から荷物に入れないように厳重にご手配ください。
また当店では、現地業者への斡旋やお取り引きの仲介などは行っておりません。
ご了承のうえ、ご依頼ください。

従業員募集中♪

<従業員募集中♪>

現在当店では正社員候補のアルバイトを募集しています。

【応募資格】 18才~25才ぐらいの男女 明るく元気な人
【勤務日数】 週5日(1日3時間~応相談)
【勤務時間】 11:00~20:00(応相談)
【時給】 1,070円~
【仕事内容】 接客、生体管理、通販業務、店舗管理など店内作業全般

 *未経験者歓迎
 *交通費支給
 *昇給あり
 *正社員登用あり


【応募方法】 応募希望のかたは、履歴書を郵送いただくか、
                 店頭にご持参ください。後日当店よりご連絡いたします。
【連絡先】 TEL06-6772-8400 info@bettashop.net 
       「ベタショップ フォーチュン 担当:石津」

通常の熱帯魚店のような作業のみならず、通販の受注業務、魚や商品の撮影業務など
仕事は多岐にわたり、とてもやりがいのある仕事です。

ボクがベタを好きな理由

ボクがベタを好きになった理由

私が初めて熱帯魚を飼育したのは、小学校6年生の時。

鮮やかな彩(いろどり)の美しさに魅了されて、
グッピーやディスカス、ネオンテトラやコリドラス…etc。
さまざまな種類の熱帯魚を飼育していました。


やがて高校生になった頃
日頃よくお世話になっていた熱帯魚店のオーナーと
タイに行くことになったのです。


現地に行くと、
水槽ではなく小さなガラス容器に。
しかも、一匹ずつ並べられていた熱帯魚が目に飛び込んできました。

「金魚かな?」


気になって覗き込むと
そのガラス容器の中では、
美しいコバルトブルーの輝きを放っている
魚が泳いでいました。


今まで、美しい熱帯魚はたくさん見たはずなのに
その〝コバルトブルーの魚〟は、南国の太陽の光が反射し、
まぶしいほど輝いて見えました。

それが〝ベタ〟だったんです。

それから私はベタに夢中になりました。

ベタは多くの飼育設備を必要とせず、初めての人でも容易に飼育できる反面、
ペアの繁殖行動はとても情熱的で、また品種改良によってさまざまな色や形の
新品種を誕生させる可能性を秘めた、とても奥深い魚ということがわかりました。

それからは、ベタの繁殖を手掛けると同時に、
そのルーツにまで興味を持ちはじめ、
タイはもちろん、マレーシアやインドネシアのジャングルにはいり、
ベタの原種、つまりワイルドベタを探すのをライフワークとするようになりました。


時を同じくして、
アメリカでは従来のベタをさらに改良したコンテストクラスのベタ、
ショーベタがつくりだされていました。

そして、
これを機に1998年に日本で初めてのベタ専門店を開業いたしました。

それが当店〝ベタショップ フォーチュン〟なんです。


現在でも、
本当に良いショーベタや珍しいワイルドベタを入手することは
とても困難なことだと言われています。

しかし、タイのベタブリーダーとの長年の交流による入手ルートで
トップクラスのショーベタと、ライフワークの探求によるワイルドベタを
より多くご紹介していきたいと思っています。


ベタファンの皆様へ。
素敵な〝ベタ〟と出会えると良いですね。

フォーチュンが応援しますよ!

店舗のご案内

ベタショップ フォーチュン

近鉄大阪上本町駅から、南へ徒歩10分で、上町筋のロードサイドにあり、
周辺には高級マンションや、おしゃれな店が立ち並ぶ、閑静な街のなかにあります。




〒543-0001 
大阪市天王寺区上本町8丁目3-1
TEL&FAX06-6772-8400

アクセス
<電車で>
◆近鉄大阪上本町駅12番出口、地下鉄谷町線谷町9丁目駅12番出口を出て、すぐ前にある横断歩道を渡り、左に曲がります。そして、上町筋を左に見ながら上町筋に沿ってまっすぐ南に歩きます。上本町7丁目の交差点をそのまま通過します。しばらく歩くと右手に大阪国際交流センターがありますが、そのまま通過してください。すると次の右角に鶏笑さんがあります。鶏笑さんをそのまま越えて2軒目に当店がございます。上町筋沿いです。徒歩10分ぐらいです。わからなかったらお電話ください。06-6772-8400です。

◆地下鉄谷町線四天王寺前夕陽ケ丘駅1番出口を出て右へ、2番出口でしたら出て左へ、そして六万体の交差点を右折して歩いていきます。途中左手に郵便局がありますが、そのまま通過します。3つ目の信号につくと、前が上町筋です。(前方に大阪信用金庫が見えます。)上町筋を渡らずに左折してください。上町筋を右に見て、上町筋に沿ってまっすぐ北に歩きます。途中右手に消防署、左手にローソン100がありますが、それを通過するとバス停があり、その先左手に当店がございます。徒歩10分ぐらいです。わからなかったらお電話ください。06-6772-8400です。

<お車で>
◆阪神高速松原線夕陽丘出口を左折、学園坂、六万体交差点を経て、3つ目の信号にある上町筋を左折、そして一つ目の信号左手に当店がございます。その交差点を左折すると左手に駐車場(Times)があります。わからなかったらお電話ください。06-6772-8400です。

 



この看板が目印です


当然ですが店内は水槽とベタだらけです


店内はまるで水族館。ぜひ鑑賞にいらしてください

アクセスマップ

〒543-0001

大阪市天王寺区上本町8丁目3-1

TEL&FAX 06-6772-8400

アクセス
<電車で>

◆近鉄大阪上本町駅12番出口、地下鉄谷町線谷町9丁目駅12番出口を出て、すぐ前にある横断歩道を渡り、左に曲がります。そして、上町筋を左に見ながら上町筋に沿ってまっすぐ南に歩きます。上本町7丁目の交差点をそのまま通過します。しばらく歩くと右手に大阪国際交流センターがありますが、そのまま通過してください。すると次の右角に鶏笑さんがあります。鶏笑さんをそのまま越えて2軒目に当店がございます。上町筋沿いです。徒歩10分ぐらいです。わからなかったらお電話ください。06-6772-8400です。

◆地下鉄谷町線四天王寺前夕陽ケ丘駅1番出口を出て右へ、2番出口でしたら出て左へ、そして六万体の交差点を右折して歩いていきます。途中左手に郵便局がありますが、そのまま通過します。3つ目の信号につくと、前が上町筋です。(前方に大阪信用金庫が見えます。)上町筋を渡らずに左折してください。上町筋を右に見て、上町筋に沿ってまっすぐ北に歩きます。途中右手に消防署、左手にローソン100がありますが、それを通過するとバス停があり、その先左手に当店がございます。徒歩10分ぐらいです。わからなかったらお電話ください。06-6772-8400です。

<お車で>
◆阪神高速松原線夕陽丘出口を左折、学園坂、六万体交差点を経て、3つ目の信号にある上町筋を左折、そして一つ目の信号左手に当店がございます。その交差点を左折すると左手に駐車場(Times)があります。わからなかったらお電話ください。06-6772-8400です。






返品について

返品の可否


すべての商品は、お客様の都合による返品交換を一切お受けできません。
ご注文後のキャンセルも一切お受けできません。


返品の条件


<生体に関するトラブル>
当店では、細心の注意を払い、最良の状態でお届けすることを心がけておりますが、
生体商品の到着時、万一死着や不良の場合は、袋から出さずに、到着日当日中にご連絡ください。

連絡先 TEL06-6772-8400 Email info@bettashop.net

死着や不良の認定は当店が決定いたします。

当店が死着、もしくは不良と認定した場合は、後日代償品を再送いたします。
(代償品がない場合は、お待ちいただくこともあります。)
到着日翌日以降のクレームに関しましては、一切お受けできませんので、あらかじめご了承ください。
死着・不良の生体商品は、ご返送をお願いする場合がありますので、
袋のまま、当店からのご連絡をお待ちください。

<生体以外のトラブル>
生体以外の商品が到着時、破損や不良の場合は、到着後3日以内にご連絡ください。

連絡先 TEL06-6772-8400 Email info@bettashop.net

破損や不良の認定は当店が決定いたします。

当店が破損、もしくは不良と認定した場合は、後日代償品を再送いたします。
(代償品がない場合は、お待ちいただくこともあります。)
到着日4日目以降のクレームに関しましては、一切お受けできませんので、あらかじめご了承ください。
破損・不良の商品は、ご返送をお願いする場合がありますので、
当店からのご連絡をお待ちください。



返品に関わる送料負担の有無


当店が死着・不良と認定した場合は、返品にかかる送料は、当店で負担いたします。
詳しくは、認定の際のメール・電話でご案内いたします。


その他の必要な事項


以下の場合は返品、保証対象外となります。

 ●商品配達時にお客様の都合により、お受け取りにならなかった、もしくは、お受け取りできなかった場合。
  (当店では、ご注文受注時か発送時に到着指定日時をお知らせいたしますので、
   その時間指定内に配達された商品は、確実にお受け取りください。)
 ●ご購入いただいた商品の不良などによる二次的な被害。
 ●サービス品、プレゼント品。


商品毎に返品条件が異なる場合


返品条件が異なる場合は、その旨、
該当ページに記載。

ページトップへ