２月４日（水）タイ発、５日（木）当店着を予定しておりましたが、２月５日（木）タイ発、６日（金）当店着に変更となりました。ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

２月の輸入日程は以下を予定しております。

２月４日（水）タイ発、５日（木）当店着
２月１２日（木）インドネシア発（ヘルマヌス）、１３日（金）当店着
２月１８日（水）タイ発、１９日（木）当店着
２月２６日（木）インドネシア発（ＪＢＧ）、１月２７日（金）当店着
インドネシアより輸入代行をご依頼される方は、輸入代行の申し込みの備考欄に、輸出代行業者がＪＢＧかヘルマヌスかを明記お願いいたします。

１月２９日（木）インドネシア発、１月３０日（金）当店着を予定しておりましたヘルマヌスの便は来月中旬に延期となりました。（JBGは今のところ予定通りです。）ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

新年１月の輸入日程は以下を予定しております。

１月７日（水）タイ発、８日（木）当店着
１月２１日（水）タイ発、２２日（木）当店着
１月２９日（木）インドネシア発（ＪＢＧとヘルマヌス）、１月３０日（金）当店着
インドネシアより輸入代行をご依頼される方は、輸入代行の申し込みの備考欄に、輸出代行業者がＪＢＧかヘルマヌスかを明記お願いいたします。

このたび新たに、インドネシアの輸出代行業者ヘルマヌス(Hermanus Haryanto Transshipping)とパートナーシップが結ばれ、輸入代行を開始いたします。インドネシアからは、従来のJBGとヘルマヌスの２つの輸出代行業者を通じての輸入代行を承ります。

輸入代行スケジュール変更のお知らせ

１２月１８日（木）インドネシア発、１９日（金）当店着が、
フライトキャンセルのため、
１２月２８日（日）インドネシア発、２９日（月）当店着に変更となりました。
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

１２月の輸入日程は以下を予定しております。

１２月１０日（水）タイ発、１１日（木）当店着
１２月１８日（木）インドネシア発、１９日（金）当店着

１１月のタイ便の輸入日程は以下に変更となります。
１１月２７日（木）タイ発、２８日（金）当店着
よろしくお願いいたします。

１１月の輸入日程は以下を予定しております。

１１月２０日（木）インドネシア発、２１日（金）当店着
１１月２６日（水）タイ発、２７日（木）当店着

１０月の輸入日程は以下を予定しております。

１０月１日（水）タイ発、２日（木）当店着
１０月１５日（水）タイ発、１６日（木）当店着
１０月２２日（水）インドネシア発、２４日（金）当店着
１０月２９日（水）タイ発、３０日（木）当店着